An energy-efficient salad table is not just a single unit decision. In a buffet setup with multiple chilled stations, how those tables combine across the serving line determines whether the kitchen sees a steady utility bill or an unnecessary surge.…